Webnaranja
 
Mostrar/Ocultar
Mostrar/Ocultar Menú principal

Versión Hispana De Dragonflycms - Foro: Portales DragonFlyCMS, CPGNuke
Versión Hispana de Dragonflycms
Portales DragonFlyCMS, CPGNuke Portales DragonFlyCMS, CPGNuke: Información y Soporte sobre DragonFlyCMS, antiguo CPGNuke, el CMS para construir Portales Web y que integra su propia versión de foros PhpBB, galerias de fotos, y muchas cosas mas
Responder al tema   Versión Imprimible    Foros de discusión - Comunidades y Portales Web - Portales DragonFlyCMS, CPGNuke
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  
Autor Mensaje
bolonia
Nuevo
Nuevo


Registrado: Dic 11, 2008
Mensajes: 5

EnvioPublicado: Dom Dic 14, 2008 10:56 pm    Asunto: Versión Hispana de Dragonflycms Responder citando

Hola a tod@s:

Acabo de instalar la versión 9.21 de Dragonflycms y he añadido los archivos de idioma Español y las 4 plantillas de Webnaranja. Aunque el proceso de instalación está en inglés ha resultado fácil de realizar. Ya tengo Dragonfly en Español. Riendo Riendo

Quiero hacer una sugerencia a la comunidad Hispana de Dragonflycms y es la siguiente:

Realizar una versión totalmente en Español de la versión inglesa Dragonflycms 9.21, es decir, que incluya por defec los archivos de idioma y alguna plantilla en Español (las 4 pesan bastante) y traducir también el proceso de instalación. De esta forma aquellos usuarios que no dominen completamente el inglés o la programación podría instalar Dragonflycms de forma rápida y cómoda sin tener conocimientos informáticos.

En caso aceptar la sugerencia, me apunto al grupo de trabajo para llevar a cabo una versión totalmente en Español.

saludos


Volver arriba
Ver perfil de usuario
WebNar
Junior
Junior


Registrado: Feb 15, 2008
Mensajes: 364

EnvioPublicado: Lun Dic 15, 2008 2:13 am    Asunto: Re: Propuesta a la comunidad Hispana de Dragonflycms Responder citando

Lo de traducir la instalación no lo veo tan dificil. La parte segunda, lo de las plantillas lo veo mas dificil.

Habra que ver lo que piensan los demás.

_________________
WebMaster de WebNaranja.com
Volver arriba
Ver perfil de usuario Visitar sitio web del autor
Aforo
Junior
Junior


Registrado: Feb 18, 2008
Mensajes: 257

EnvioPublicado: Lun Dic 15, 2008 9:18 pm    Asunto: Re: Versión Hispana de Dragonflycms Responder citando

Pienso como Webnar, la segunda parte es muy dificil.

La primera (Instalacion en Español) podemos intentarlo.

Le traslado a la comunidad oficial vuestra petición:

dragonflycms.org/Forum...c/t=23420/

A ver si hay suerte y la aceptan.

_________________
http://www.aforo.es (La web de los foros divertidos)


Volver arriba
Ver perfil de usuario Visitar sitio web del autor
Reempe
Junior
Junior


Registrado: Feb 15, 2008
Mensajes: 164

EnvioPublicado: Lun Dic 15, 2008 10:29 pm    Asunto: Re: Versión Hispana de Dragonflycms Responder citando

Como ya han comentado WebNar y Aforo, la traducción al Español se podría realizar si la comunidad oficial Drragonflycms está de acuerdo.

Incluir por defecto las plantillas en Español es un tema más complicado por que aumenta considerablemente el peso de la decarga del cms.

_________________
reempe Guiño

www.islabolonia.com
Volver arriba
Ver perfil de usuario Visitar sitio web del autor
WebNar
Junior
Junior


Registrado: Feb 15, 2008
Mensajes: 364

EnvioPublicado: Mar Dic 16, 2008 3:15 am    Asunto: Re: Versión Hispana de Dragonflycms Responder citando

Aforo ha preguntado y le han contestado.

Ya tenemos un buen punto de partida.
Nos han pasado un fichero traducido por Xmoggo, que tenemos que repasar. Para ver si esta de acuerdo con todas las constantes del directorio:

install/languages/ (lo lógico seria coger el de inglés que seguro está completo)



spanish.zip 
 Descripción:
Instalación en español
 Nombre de archivo:  spanish.zip
 Tamaño de archivo:  3.74 KB
 Descargado:  626 veces

_________________
WebMaster de WebNaranja.com
Volver arriba
Ver perfil de usuario Visitar sitio web del autor
Aforo
Junior
Junior


Registrado: Feb 18, 2008
Mensajes: 257

EnvioPublicado: Mar Dic 16, 2008 12:14 pm    Asunto: Re: Versión Hispana de Dragonflycms Responder citando

Bueno, Webnar ya habras visto que la comunidad oficial (el portal en inglés) ha reaccionado muy rapido.
Ahora seamos tan rapidos nosotros como ellos.

_________________
http://www.aforo.es (La web de los foros divertidos)


Volver arriba
Ver perfil de usuario Visitar sitio web del autor
Mostrar mensajes de anteriores:   
 Responder al tema   Versión Imprimible     Foros de discusión - Comunidades y Portales Web - Portales DragonFlyCMS, CPGNuke Todas las horas son GMT + 1 Hora
Página 1 de 1




RSS: Portales DragonFlyCMS, CPGNuke RSS
Cambiar a:  


Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro
No Puedes adjuntar archivos en este foro
Tu puedes descargar archivos en este foro

Diseño web, bases de datos, lenguajes de programación, comunidades... todo lo necesario para construir tu sitio web.
The logos and trademarks used on this site are the property of their respective owners. We are not responsible for comments posted by our users, as they are the property of the poster.
Aviso Legal - Privacidad
Construyendo la web 2.0
Interactive software released under GNU GPL, Code Credits, Privacy Policy

Orange Theme by WebNaranja.com more Info.