O lo que es lo mismo, añadir las "www" a una url que el usuario ha accedido sin ellas.

Después de una linea donde se haya arrancado el "RewriteEngine on".
Añadir en el fichero de configuracion la siguyiente directicva (o en ".htaccess")

Primero probar:

Quote::

RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\.mysite\.com$ [NC] RewriteRule ^(.*)$ www.mysite.com/$1 [L,R=301]

Si no funciona:

Quote::

RewriteEngine on RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\.mysite\.com$ [NC] RewriteRule ^(.*)$ www.mysite.com/$1 [L,R=301]

Es sencillo y hay varios ejemplos en la web, muy bien explicados:
www.davidvalverde.com/...on-apache/

www.keopx.net/apache2/...ysite-com/
BANNER_CENTRAL

Curiosa solución.
Me gusta por su sencillez.