A mi me parece eso propio de un fallo del
tema.
Las imagenes que has subido son de un
tema oscuro, no del
oficial, el blanco.
El topico sale en le desplegable, por lo que hay que descartar que sea un problema de acceso al directorio.
Me extrañaría mucho que fuese un fallo de modules/Forums/viewforum.php, porque si fuese asi le fallaria a todas las web que usan los foros Dragonflycms.
En el fichero:
themes/<nombre de
tema>/template/forums/viewforum_body.html
deberias tener una linea del tipo:
| Quote:: |
| <td class="row1" align="center" width="20">{topicrow.TOPIC_ICON}</td> |
Esa es la que muestras el icono.
Si activas el modulo Debug del portal Dragonflycms (pones a si todos los campos), tambien te deberia dar un error relacionado con "TOPIC_ICON".
Te sale abajo, despues del pie de pagina.
Si puedes pasanos ese texto.
Copiar y pegar aqui.
Tema: 
Foro: 
Asunto: 
Tema: 
