Mostrar/Ocultar
Mostrar/Ocultar Foros
Mostrar/Ocultar Menú principal

 Traducción al Castellano de Dotproject Compartir


Foro de Gestión de Proyectos con Dotproject  Foro de Gestión de Proyectos con Dotproject: Foro de Todo los temas relacionados con las gestión de proyectos web con Dotproject

Foros de discusiónProyectos WebForo de Gestión de Proyectos con Dotproject
Compartir enlaces Compartir enlaces

 
 
Enlace:    Corto  Largo
Copia el texto de uno de los cajones para compartir el enlace
Página 1 de 1 - Tema con 4 Mensajes y 20845 Lecturas
Último Mensaje Publicado:
Autor Mensaje
Invitado
Anonymous





Envío Publicado: Mie Jul 23, 2008 7:15 pm  Asunto: Traducción al Castellano de Dotproject Compartir Responder citando

Tengo instalado el Dotproject y configurado en Castellano, me gustaría personalizar la traducción de algunos términos.

¿como puedo realizar unaa traducción personalizada de Dotproject?
Volver arriba
Compartir:
Reempe
Reempe
Junior
Junior

Registrado: Feb 15, 2008
Mensajes: 164

Envío Publicado: Vie Jul 25, 2008 3:16 pm  Asunto: Re: Traducción al Castellano de Dotproject Compartir Responder citando

El Gestor de Proyectos Dotproject dispone de traducción al castellano, aunque podemos realizar una traducción personalizada con nuestros propios términos (España, Argentina, México, etc). La tradución de idiomas en Dotproject se realiza desde la Sección Administración del Sistema.

1) DESCARGAR IDIOMA

Los ficheros locales del Idioma Castellano para Dotproject se pueden descargar desde esta dirección oficial

2) COPIAR FICHEROS LOCALES

Los ficheros locales con el Idioma Castellano descomprimidos hay que copiarlos al Dotproject.

- Directorio Dotproject/locales/
Ej. Directorio Dotproject/locales/es

3) ACTIVAR IDIOMA

Administración del Sistema- Preferencias de usuarios (cambiar Idioma)

- Configuración regional: Spanish
- Formato de moneda: Euro
- Formato de Fechas: día/mes/año
- Formato de hora: hora/minutos (24 horas)

4) TRADUCCION PERSONALIZADA

Administración del Sistema- Soporte de Idiomas (Personalizar Idioma)

- Administración de Traducciones
- Seleccionar los Módulos a traducir
- Salvar datos (botón inferior derecha)

_________________
reempe Guiño

www.islabolonia.com
Volver arriba
Ver perfil de usuario Visitar sitio web del autor
Compartir:
Maritaz
Maritaz
Nuevo
Nuevo

Registrado: Nov 28, 2018
Mensajes: 1

Envío Publicado: Mie Nov 28, 2018 10:12 pm  Asunto: Re: Traducción al Castellano de Dotproject Compartir Responder citando

Reempe Escribio:
El Gestor de Proyectos Dotproject dispone de traducción al castellano, aunque podemos realizar una traducción personalizada con nuestros propios términos (España, Argentina, México, etc). La tradución de idiomas en Dotproject se realiza desde la Sección Administración del Sistema.

1) DESCARGAR IDIOMA

Los ficheros locales del Idioma Castellano para Dotproject se pueden descargar desde esta dirección oficial

2) COPIAR FICHEROS LOCALES

Los ficheros locales con el Idioma Castellano descomprimidos hay que copiarlos al Dotproject.

- Directorio Dotproject/locales/
Ej. Directorio Dotproject/locales/es

3) ACTIVAR IDIOMA

Administración del Sistema- Preferencias de usuarios (cambiar Idioma)

- Configuración regional: Spanish
- Formato de moneda: Euro
- Formato de Fechas: día/mes/año
- Formato de hora: hora/minutos (24 horas)

4) TRADUCCION PERSONALIZADA

Administración del Sistema- Soporte de Idiomas (Personalizar Idioma)

- Administración de Traducciones
- Seleccionar los Módulos a traducir
- Salvar datos (botón inferior derecha)
Holas....
instalé el dotproject y el paquete en castellano en locales/es...
no me permite elegir el castellano, sòlo inglès.
aùn reiniciando el dotproject, porfa...alguna idea?
gracias
Volver arriba
Ver perfil de usuario
Compartir:
Simeons
Simeons
Nuevo
Nuevo

Registrado: Dic 03, 2019
Mensajes: 1

Envío Publicado: Mar Dic 03, 2019 10:36 am  Asunto: Re: Traducción al Castellano de Dotproject Compartir Responder citando

Si no te quiere dejar activar el idioma castellano solo haz una copia de la carpeta "en" y luego sobreescribe los ficheros con los que descargaste es decir con los ficheros de la carpeta "es"
Volver arriba
Ver perfil de usuario
Compartir:
Mostrar mensajes de anteriores:   
Foros de discusión > Proyectos Web > Foro de Gestión de Proyectos con Dotproject
 Responder al tema   Versión Imprimible
Todas las horas son GMT + 1 Hora
Página 1 de 1 - Tema con 4 Mensajes y 20845 Lecturas - Última modificación: 03/12/2019




RSS: Foro de Gestión de Proyectos con Dotproject RSS
Cambiar a:  


Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro
No Puedes adjuntar archivos en este foro
Tu puedes descargar archivos en este foro

Últimas búsquedas por posts: Bel Air - Maya - Top 2BGunn - Casetas Mexico - Bosque 2BDe 2BChapultepec - Estatua de la Liberta...
Últimas búsquedas por topics: Real



Diseño web, bases de datos, lenguajes de programación, comunidades... todo lo necesario para construir tu sitio web.
The logos and trademarks used on this site are the property of their respective owners. We are not responsible for comments posted by our users, as they are the property of the poster.
Aviso Legal - Privacidad